《崖上的波妞》31日上映，宫崎骏手写汉字“一起加油”

宫崎骏珍爱之作《崖上的波妞》（又名《悬崖上的金鱼姬》）将于12月31日（明日）上映。12月30日，电影官方发布了宫崎骏导演特别为中国观众准备的手写新年祝福，即将80岁的宫崎骏亲笔写下“2020辛苦了，2021一起加油吧”，为大家加油鼓劲。

79岁宫崎骏手写中文信

这封新年手写信也是继《千与千寻》上映、《崖上的波妞》定档后，宫崎骏第三度为中国观众手写亲笔书信，可见导演对中国观众的珍重之情。“2020辛苦了，2021一起加油吧”这句话正适合经历了特殊一年仍努力前行的观众们。有趣的是信中还有一枚彩蛋——疯狂赶稿的“红猪”似乎正是创作中的宫崎骏。有很多观众兴奋地表示，“看来新作不远了。”更有不少观众深受感染：“宫崎骏爷爷已经79岁依然笔耕不辍，自己有什么理由不努力呢？”

《崖上的波妞》剧照

这部备受宫崎骏“宠爱”的电影，从创作之初便浸透着导演“能为大家带来快乐”的初心。从制作上看，为了使画面更具幸福感，《崖上的波妞》没有采用电脑绘制，而是回归动画本源用铅笔绘制。17万张完全手绘的原画是《千与千寻》的1.5倍，堪称宫崎骏“最耗工夫”的影片。据悉，此次《崖上的波妞》引进，是继2018年《龙猫》、2019年《千与千寻》后，第三部正式登上中国大银幕的宫崎骏作品。

《崖上的波妞》剧照

此次《崖上的波妞》日文原版和中文配音版将同步登陆全国院线。日前电影片方宣布中文配音版阵容，片中最具喜剧性的角色——波妞爸爸“藤本”，由演员雷佳音献声。对于首次声音出演宫崎骏的作品，雷佳音极为认真，沉浸式配音“全身每个细胞都在用力”。同为父亲的雷佳音也更能理解太爱女儿而过度操心的波妞老爸，雷佳音还推荐全家看“波妞儿”快乐跨年。

雷佳音沉浸式配音（配音花絮截图）

《崖上的波妞》是由吉卜力工作室制作，宫崎骏执导、编剧，奈良柚莉爱、山口智子、长岛一茂等配音的长篇动画电影。该片讲述了深海里一心想变成人类的人鱼波妞与人类男孩宗介之间的故事，于2008年7月19日在日本首映。

红星新闻记者 张世豪 图据片方

编辑 李洁