“第三代教父”满意《教父3》重剪版，为索菲亚·科波拉鸣不平

新京报讯（记者 滕朝）美国时间12月2日，据外媒报道，《教父3》的主演阿尔·帕西诺、安迪·加西亚、黛安·基顿等人一起观看了《教父3》的重新剪辑版本，所有人都对结果很满意。>>>科波拉重新剪辑修复版《教父3》12月美国上映，结局大不同

《教父3》剧照，安迪·加西亚和阿尔·帕西诺分别饰演第三代和第二代教父。

《教父》前两部电影被认为是有史以来最好的电影之一，尽管第三部也获得了奥斯卡的多项提名，但仍有不少对该片的批评声音。《教父3》中饰演第三代教父文森特·柯里昂的安迪·加西亚无法理解观众对这部电影的不满，“我觉得很多事情都不公平，尤其是索菲亚·科波拉（在片中饰演第二代教父的女儿，也是文森特的堂妹）受到的待遇，”加西亚表示，最初玛丽·柯里昂这个角色由薇诺娜·瑞德饰演，但在开拍后不久，由于她精疲力竭，不得不退出。导演科波拉的女儿索菲亚·科波拉临危受命接下了这个角色。加西亚说，他希望粉丝们能够欣赏并从新的角度来看待她的表演。“我想如果人们再看这部电影，他们会看到索菲亚非常真诚、深刻和深情的表演。我认为这个角色有很大的悲剧性，她在片里片外的表现都非常勇敢，我为我们所做的工作感到骄傲。”

上下图分别为导演科波拉与女儿索菲亚·科波拉及《教父3》剧照。

今年是《教父3》上映30周年，导演科波拉为了能够精准体现出编剧马里奥·普佐最初的创作主题而重新剪辑了《教父3》，片名也改为《马里奥·普佐的教父终章：迈克·柯里昂之死》，片长由原本的162分钟缩减至152分钟。该片将于12月4日在美国有限的影院上映，并于12月8日发行蓝光和数字版。

导演科波拉与主演帕西诺在《教父3》片场。

新京报记者 滕朝

编辑 黄嘉龄 校对 王心