北川景子产后首次亮相：“下次想和绫野刚演夫妻”

女優の北川景子さんが11月2日、東京都内で行われた映画「ドクター?デスの遺産-BLACK FILE-」（深川栄洋監督、11月13日公開）の完成報告イベントに、共演した綾野剛さんと登場した。客席のファンからの質問で、「次回、共演するとしたらどんな役がいいか」と聞かれると北川さんは「夫婦？」と即答。「明るくて楽しいので。コメディーがやりたいな」と希望した。

11月2日，女演员北川景子和共演者绫野刚一同出席了于东京都内举行的电影《安乐死医师的遗产-BLACK FILE-》（深川荣洋导演、11月13日上映）完成报告会。有台下粉丝提问“下次两人合作，想要饰演什么样的角色”时，北川立刻回答“夫妻？”。并补充道希望是“明快有趣的故事，想和绫野刚一起拍喜剧”。

2人は2003年デビューの同期で、これまでにも共演した経験がある。北川さんの回答に、綾野さんは笑いながら「ラブストーリーを越えて夫婦？でも景子ちゃんとはラブストーリーを越えちゃっているね」と言い、「明るいのがいい。考えたことなかったけど、また手のひらで転がされるんだろうなあ」と想像していた。

北川景子和绫野刚同在2003年出道，之前也有过合作。听了北川的回答，绫野刚笑着说“直接跳过爱情故事演夫妻？不过和景子确实感觉是可以跳过爱情故事。”还想象了一下再合作的作品内容“希望是明快的故事。虽然没仔细想过，但我的角色应该还是会被景子的角色玩弄于股掌之中吧”

「ドクター?デスの遺産-BLACK FILE-」は、中山七里さんの小説が原作。敏腕刑事?犬養隼人（綾野さん）と冷静沈着な刑事?高千穂明日香（北川さん）のナンバーワンコンビが、依頼を受けて患者を安楽死させる猟奇的な連続殺人犯ドクター?デスの捜査に乗り出す……というストーリー。

《安乐死医师的遗产-BLACK FILE-》以中山七里的小说为原作。讲述了精英刑警犬养隼人（绫野刚 饰）和沉着冷静的刑警高千穗明日香（北川 景子饰）这一对最出色的搭档一同追查受患者委托施行安乐死的猎奇连续杀人犯“死亡医生”的故事。

綾野さんが「圧倒的な安心感。波長が合っていてとても気が楽」と語ると、北川さんも「価値観も近いところがある。年は離れているけどタメ口でいける。ラフな雰囲気がありましたね」と語るなど、相性は抜群の様子だった。

绫野刚表示“和景子一起演戏非常安心。因为两个人气场很合所以很轻松”，北川也说“我们两个价值观也很相近。虽然有年龄差，但说话不用敬语。片场氛围很松快”，看得出来二人默契十足。

北川さんは今年9月、アーティストのDAIGOさんとの間に第1子女児を出産したことを発表。この日が出産後、初の公の場となった。

北川于今年9月公布了自己诞下和艺人DAIGO的第一个女儿的消息。当天是她产后第一次出现在公众场合。

本内容为沪江日语原创翻译，未经授权请勿转载。