4K修复后的经典影片《上甘岭》重返大银幕

1956年，长春电影制片厂拍摄的黑白故事片《上甘岭》上映。今年，在时值纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年之际，中国电影资料馆利用国际先进的修复技术，让这部影片以清晰的影像版本再度重返大银幕。

为了让这部拍摄于60余年前的红色经典影片重返银幕，中国电影资料馆组织电影修复团队加班加点，邀请专家指导调整，采用国际先进的修复技术，终于完成了《上甘岭》的4K修复版本。同时，中国电影资料馆受央视频委托，还利用修复4K+AI上色修复技术，完成了电影主题曲《我的祖国》全曲片段的4K修复与着色。

中国电影资料馆电影修复师 王峥：在上色的过程当中，因为AI技术它是要通过上千万张图片，然后一张一张去辨别，最终它是以权重的方式去上这个颜色，所以当我们做完AI上色以后，我们发现志愿军的服装用AI计算的结果是蓝色的，但是真正的颜色应该是黄绿色。为了细化这件事，所以我们就从道具组租了一些当时志愿军的服装，然后给它制作大量数据，然后再去训练我们的AI技术。

经过修复的《上甘岭》是目前观众能看到的该片最清晰的版本，高清的画质也让广大影迷更好地重温了中华儿女不畏牺牲、砥砺奋进的革命精神。

中国电影资料馆策展人 沙丹：这部电影当中的精神，正是我们今天这个时代所需要的。前事不忘，后事之师，我们现在和平的生活，也跟我们先烈浴血奋斗是分不开的。

本期责编：陶沙

来源：央视新闻