两代人的“十字街头”同现一个舞台

9月28日，国家大剧院宣布最新制作的话剧《十字街头》将于10月17日至25日首演。舞台上，1937年经典电影《十字街头》里的年轻人将与当代年轻人相遇，两代人在不同年代的不同际遇却奏响相同的命运“和弦”。

1937年上映的电影《十字街头》，描述了当时的青年身处十字街头的抉择和青春，对旧上海底层生活的生动勾勒，以及对社会境况的真实反映，让这部老电影在中国影史留下深刻的一笔。83年过去，这部电影看似遥远却并不过时。

该剧在保留原片情节的同时，增加戏外电影人的故事，董汶亮、徐子瑄、李溪昶、奉阳、于梦潮、刘贝贝、王文杰等一批青年演员将以当下青年的视角致敬并诠释“经典”。剧中，四个“毕业即失业”的青年蜗居在大都市最便宜的简易房内，在十字路口的抉择中，“老赵”和一墙之隔的“杨小姐”在不知身份的情况下渐生情愫。同时，演员们也将跳出这些经典形象，并从这部电影作品和当年的主创身上，汲取青年人走出十字街头的勇气和力量。

舞台上老电影影像、现场拍摄影像与演员表演并置，利用间离效果，让演员“跳进跳出”。原片中性格迥异的人物及他们在大环境下不同的命运发展被保留在舞台上，还丰富了“可靠的友谊”“甜蜜羞涩的爱情”“对未来的憧憬与向往”“压抑却快乐的生活”等情节元素，并通过重塑经典形象、增加历史与现实的对话，探讨“什么是有价值的人生”以及“年轻人应当承担什么样的使命”等人生命题。

该剧由导演黄盈携手国家大剧院戏剧演员队共同呈现。国家大剧院副院长赵铁春表示，选择这样一部与当下观众有共鸣、与现代生活相观照的影史经典进行戏剧创排，是国家大剧院艺术生产的一次重要探索，“每一代青年都会面临他们自己的挑战，都需要与命运抗争，克服一切困难，拥抱希望。”

北京日报 记者 牛春梅