《花木兰》未播先糊？迪士尼终究是错付了

真人版《花木兰》电影是今年中外观众都翘首以待的电影。

作为迪士尼的年度大作，从立项之初就话题不断，选角更是牵动人心。

影片成本高达2亿美元，集结了好莱坞顶级制作班底及多位大咖级华人明星，天仙姐姐刘亦菲挑大梁出演花木兰，李连杰饰演皇帝，甄子丹饰演将军，巩俐饰演反派女巫。

因为疫情等原因，原定3月27日全球上映的《花木兰》，最终改为9月4日在迪士尼流媒体Disney+平台上线，付费点播；9月11日在中国大陆院线上映。

《花木兰》在海外流媒体平台播出后广受好评，烂番茄新鲜度81%，MTC评分69。

在阿联酋、马来西亚、新加坡和泰国四国票房登顶，可以说是近几年来迪士尼本部真人改编电影最佳。

许多外国媒体给出了不错的评价。

观众们也表达了他们对女主角花木兰及扮演者刘亦菲的喜爱。

然而海外好评如潮的《花木兰》，到了国内仿佛有些水土不服。

还未正式播出，就出现了盗版资源流出问题。

豆瓣开分5.9分，现在又掉到了4.7分，部分观众甚至在微博打出#花木兰难看#的话题。

“一千个人眼中有一千个哈姆雷特”，在这里，我们对中外两方观众评价迥异的原因做出了简单归纳。

外国观众喜爱的理由主要是：影片中东方元素与西方魔法的交融，

经费燃烧的宏大打斗场面，美丽坚强的花木兰，及迪士尼一贯的合家欢主题。

部分中国观众失望的原因是：

魔改传说，以西方视角带入东方故事，将东方元素杂烩堆砌。

呈现出不伦不类的观感，也透露出了西方对中国文化的刻板印象；

皇宫内的大臣和妃子，如欧洲中世纪那样撑着洋伞，惬意地散步遛弯。。。

作为在美国分级的电影，主题内容却趋于低龄幼稚化；

因片中不断出现的暴力镜头，包办婚姻以及粗俗的言语，被美国电影协会（MPAA）评为 PG-13（不适于13岁以下

与此同时，动作设计、特效制作普普通通，也不堪称之为大片，未达预期。

结合中外双方观众的观点来看，《花木兰》有亮点也有不足之处。

不知道9月11日正式在国内上映的《花木兰》究竟会带来什么样的表现呢？是逆风翻盘还是一蹶不振呢？让我们拭目以待吧！