《花木兰》为什么国内口碑差这么多？内因在迪士尼，外因在刘亦菲

迪士尼出品的电影《花木兰》在国内还未能上映，就已经在某知名评分网站上有多达两万八千人打分，而评分居然只有令人震惊的4.9分，这个成绩比起国外烂番茄网站指数的81%算是非常大的差别。

纵观整个迪士尼真人版翻拍电影，《花木兰》的烂番茄指数算是相当不错的了，但是为什么在国内却呈现出了截然不同的口碑呢？

电影并没有在全世界范围内上映，国外也只有流媒体平台付费才得以观看，所以说我们也很难确定是不是真的有两万八千的在外华人返回国内网站打分，但是刚一开画就被打低分绝对还是有它自己的原因。

首先第一点根据国人的固有印象，作为当之无愧的女主角刘亦菲，她的演技一直存在着争议。从最开始出道之时在《仙剑奇侠传》和《神雕侠侣》当中的神仙姐姐，到后面在《功夫之王》、《铜雀台》中饰演冷面女杀手，刘亦菲的演技从来没有得到过业内外人士的认可。

对于这一点，哪怕是刘亦菲自己的粉丝，他们有时候也都会说自己爱豆的演技并不算是天赋异禀，表情生动能够传达情绪。

可是如果你偏偏说她不行，刘亦菲却十分的敬业，娇生惯养的她，拍任何戏份都不叫苦不叫累。能明显看得出来，刘亦菲在这些年拍了非常多的打戏，不管是这些年电影里面的《四大名捕》还是早年间的金庸电视剧，刘亦菲的动作戏片段基本上都能体现自己有着扎实的基本功，可她就是在真正演到核心环节的时候，传达不出角色需要表达的情绪。

已经先国内观众看过电影的外国影评当中，也指出来了这一点，与巩俐同台飙戏的刘亦菲很显然被吊打。面对着外国友人在很难分清楚华人面孔的情况下，还能感受到巩俐带来的共情感，以及刘亦菲流于表面的木讷，这一点就非常能说明她的演技问题了。

第二个原因是来自于迪士尼剧方的毛病。有着“花木兰”的中国元素，刚好可以讨好日益蓬勃向上的中国市场，但就仅仅从预告上来说，明明是远在北方边关驻守边疆的花木兰却让她住在了中国南方的福建土楼中，这里就已经开始不伦不类了。

算上之前深入人心的动画版本，电影又打着完全脱离动画的旗帜想要拍出宏伟的打斗场面，却没头没脑选择了一个极其擅长于拍感情戏的导演妮可，这不得不让人不放心里面的宏伟战争镜头能否完成得顺利。

另外还有让人捉急的编剧团队，没有选用任何的华裔，几位编剧似乎也没有曾经和中国元素有过沾边的经历或者是文化背景，这又让观众们在这部电影的剧情内核上画上了一个问号。

第三点就是外在因素了，享受到迪士尼这样超级资源的刘亦菲已经惹到了国内其他小花的粉丝，说那些小花和他们的粉丝不眼红是假的。

就从之前放出来国内外不少华人女演员去竞争花木兰这个角色，我们就知道这个资源有多么的抢手，所以说，就算刘亦菲再佛系，也得和这些人有竞争，有竞争就必然会带来冲突。全世界的人都清楚知道如果刘亦菲这部好莱坞大片的口碑先行一步跨掉，那势必就会影响票房，票房不好当然是别家粉丝乐意见到的事情。

总的来说，《花木兰》这部电影被打低分不是空穴来风，外国人拍中国电影，或许永远都像是那道著名的经典“中国菜”左宗棠鸡一样，对于中国人来说，这从来不是滋味。文/月上弧