配音演员陈阿喜因病去世，曾用声音演绎了半部《西游记》

南都讯 记者蔡丽怡 实习生卢逸琳据网友“电影守望者余泳”及多家媒体消息，中国第一代电视人、资深配音演员陈阿喜于8月27日因病去世，享年79岁。

陈阿喜，1941年出生于哈尔滨，原籍为辽宁大连，是话剧演员、中国第一代电视播音员、资深配音演员，曾为我国多部著名电视剧配音。1981 年被载入“中国艺术家辞典”，1987年被文化部评定为“尖子演员”，1989 年载入“古今中外女名人辞典”。

她是86版《西游记》中大部分女性角色的配音演员，包括玉兔精、老鼠精、白骨精、王母娘娘、万圣公主、铁扇公主、金圣宫娘娘等，同时也是87版《红楼梦》后半部分王熙凤的配音演员。

“玉兔精”

“金鼻白毛老鼠精”

“金圣宫娘娘”

“铁扇公主”

“王熙凤”

陈阿喜曾经在一段采访中，回忆了当年为《西游记》配音时的难忘经历。她谈到，《西游记》配音时还没有配音导演，那时候条件也艰苦，但大家在一块儿却特别温馨。她为白骨精配完音后，白骨精扮演者杨春霞老师还以为是自己的声音，直夸声音和台词都很不错。除了为大角色配音以外，现场也会作为各种小妖精角色上场搭戏。

在《西游记》重聚特别节目中，主持人问到配了这么多女性角色，如何让每一个角色听起来都不一样，陈阿喜老师回答到：“他们的表演是不一样的，作为配音演员来说，就是尽量贴近角色。她的呼吸，她的感情表达，她的台词的节奏，我必须紧紧地贴上这个演员，不能两层皮。她的表情，她的感情是什么样的，那我就全力以赴地跟她贴近，这样才能不辜负演员的表演。”

此外，陈阿喜还曾为《末代皇帝》中的婉容、《唐明皇》中的太平公主、《四世同堂》中的尤桐芳、《篱笆女人和狗》三部曲里的巧姑等众多角色配音。

据悉，在承担大量影视剧的配音工作之前，陈阿喜还是我国第一批直播电视剧演员，曾出演过《桥》《全家红》《姚大娘》等多部我国早期直播电视剧，在中国首部电视连续剧《敌营十八年》中扮演宣司令太太。

同时她也是电影《大家庭主妇》中女主角王英的扮演者。

得知又一位老艺术家的离世，网友们皆十分痛惜。陈阿喜老师用她的声音演绎了《西游记》中众多的女性角色，成为一代人的童年陪伴。

故人已去，作品永存，愿陈阿喜老师一路走好。