不干了！主演《霍比特人》的詹姆斯?内斯比特赛马搭档宣布退役

《霍比特人3》伦敦首映，演员詹姆斯-内斯比特亮相。

在电影《霍比特人1：意外之旅》、《霍比特人2：史矛戈之战》等《霍比特人》系列中扮演“波弗”的著名演员詹姆斯?内斯比特要为他的爱驹寻找新骑师了，昨晚（7月11日晚），他的骑师巴里·杰拉蒂因伤病宣布退休。

《霍比特人2：史矛戈之战》剧照。

詹姆斯?内斯比特因出演英国浪漫喜剧《胆怯》一举成名，接着出演了《墨菲定律》、《变身怪医》、《乐翻天》、《血腥星期日》、《绝恋》、《欢迎来到萨拉热窝》、《天堂五分钟》、《朝圣之路》、《亲吻天使》、《耶稣受难记》、《深海追踪》以及《门罗》等。

演员凯特-布兰切特是詹姆斯?内斯比特合作最多的搭档。

这位在北爱尔兰出生长大的演员特别喜欢赛马运动，他名下的赛驹在英国最为盛大的切尔滕纳姆赛马节上曾夺得冠军，是英国最知名的演艺界马主之一，而为他策骑赛驹的就是英国顶尖骑师巴里·杰拉蒂。

巴里·杰拉蒂策骑詹姆斯·内斯比特的赛驹庆祝夺冠。

当地时间昨天晚上，40岁的巴里·杰拉蒂宣布“收工”：“今晚，我很高兴地宣布我要退役了。”

巴里·杰拉蒂与马主詹姆斯-内斯比特庆祝夺冠。

“非常感谢我的家人、朋友以及过去24年来支持我的每一个人。”巴里·杰拉蒂在声明中表示，“我很幸运拥有一个美好的职业生涯，我对未来充满期待。”

詹姆斯·内斯比特与巴里·杰拉蒂（左一）在赛马场。

巴里·杰拉蒂从事赛马24年，是切尔滕纳姆赛马节历史上第二成功的骑师，由于从事的是最为危险的障碍赛马，他多次摔下马背，全身伤痕累累。

巴里·杰拉蒂在跳跃障碍赛马中摔马瞬间。

2019年，他在策马时出现意外，腿部骨折，这迫使他错过了国家大赛和上个赛季的大部分赛马比赛。

詹姆斯·内斯比特抚摸自己的赛马。

巴里·杰拉蒂的因伤退役是一个令人震惊的消息，赛马界名人纷纷在网络上送上祝福，“退役快乐，巴里，你是赛场内外的顶尖人物。”这句祝福收获了很多点赞和转发。

詹姆斯?内斯比特目前尚未回应其搭档的辞职。